ホテルの紹介：

北海道の旬の和食と美肌の湯、エステで身体の内外からキレイに／当日11時から「休日湯」利用OK／貸切風呂と岩盤浴は60分無料／やさしいサウナも◎
【当館は13歳以上の女性のお客様専用の施設です】

ホテルの紹介：

川のせせらぎに包まれる渓谷の隠れ家ホテル

ホテルの紹介：

「休日ビルヂング」4Fの小さなホテル／源泉を3本ブレンドした温泉や個性的なサウナ、開放的なラウンジ／夕食は「休日洋麺店」のスペシャルコース
【ご宿泊は小学生以上から承っております】

ホテルの紹介：

第一寶亭留の厨房へお招きする宿／オープンキッチンのレストランで出来立てのお料理をご提供／セルフロウリュができる貸切サウナあり／当日11時から「休日湯」利用OK
【13歳以上のお客様専用の施設です】

ホテルの紹介：

全室に温泉を備えサウナ付のお部屋もあり／2500冊の本が並ぶ「風呂屋書店」／貸切サウナ「翠山熱波」誕生／36時間ステイプログラムで隣接の「休日湯」もご利用OK
【ご宿泊は小学生以上から承っております】

ホテルの紹介：

定山渓温泉の入口にある小さな湯宿です。
温泉は全て源泉かけ流し。
お食事は個室食事処にてご用意しています。
小さな宿ならではの温かみあるおもてなしをどうぞ。
☆館内禁煙です

ホテルの紹介：

定山渓で唯一固有の名を持つ名湯「鹿の湯」を有する、渓流沿いの老舗宿。圧倒的蒸気が包み込むサウナ、2024年にリニューアルしたレストランの王道ビュッフェ。昭和の華やかさを今に伝える現代の湯治宿。

ホテルの紹介：

最上階の温泉付き客室・urara、2024年オープンの専用ラウンジ付客室・ここのえ、60平米を誇る和室。2つの大浴場と3つの貸切り湯。さらに本館・鹿の湯の名湯とサウナも堪能。フリードリンク充実の老舗宿。

ホテルの紹介：

15室のみのプライベート空間／サウナ付客室は4室／フリードリンクのバー／半個室の食事処／山ノ風マチは敷地内／当日11時から「休日湯」利用OK
【当館は13歳以上のお客様専用の施設でございます】

ホテルの紹介：

コンセプトは、もっと自由に。もっと気ままに。「熱熱熱燗（あつあつあつかん）サウナ」でととのった後は精肉店の焼肉とキンキンのビールをどうぞ！
【当館は13歳以上のお客様専用の施設です】

ホテルの紹介：

「貴方の“故郷”になりたい」という宿の想いで、滞在中は自由に気兼ねなく思い思いのスタイルで心の底からリラックス出来る。道内では珍しく宿内に囲炉裏があり、作務衣姿の従業員が笑顔で迎えてくれる。

ホテルの紹介：

「森を歩くように、森を感じていただきたい」そんな願いを託したリゾートが、渓谷美と森林の中に佇んでいます。四季が織り成す感動と豊かな森の物語をご体感ください。＜真駒内駅より無料送迎バス運行中＞

ホテルの紹介：

オリジナルコーヒー豆を販売する焙煎工房や毎朝焼きあげるパンが好評のラウンジ、パン工房併設の足湯スペースやメニューが豊富の居酒屋など多彩な施設が充実♪
子供から大人まで楽しめる温泉旅館です！

ホテルの紹介：

アットホームなおもてなし
温泉は源泉１００％かけ流し
循環や加温および加水やろ過は一切していません
泉質は「ナトリウム―塩化物温泉」
露天風呂もお楽しみください
お部屋は全室禁煙です

ホテルの紹介：

サウナやシアター付など個性際立つ全7室は、すべてが温泉を備えた特別室／翠巌別館ではオープンスタイルのレストランでジャンルレスなフルコースをどうぞ。
【ご宿泊は小学生以上から承っております】